[dailymotion] use compat_struct_pack