[extractor/common] Allow non-lang in subtitles' keys