[crunchyroll] Extract width and height (closes #6749)