[nova] Fix display_id extraction bug