bbc.py: correct syntax