[ustream] Add an alternative approach to extract title (fixes #5128)