[extractor/common] Add support for AMP tags in _parse_html5_media_entries