[utils] Add support TV Parental Guidelines ratings in parse_age_limit