+ title = info['titre']
+ subtitle = info.get('sous_titre')
+ if subtitle:
+ title += ' - %s' % subtitle
+
+ subtitles = {}
+ subtitles_list = [{
+ 'url': subtitle['url'],
+ 'ext': subtitle.get('format'),
+ } for subtitle in info.get('subtitles', []) if subtitle.get('url')]
+ if subtitles_list:
+ subtitles['fr'] = subtitles_list
+