X-Git-Url: http://git.bitcoin.ninja/index.cgi?a=blobdiff_plain;f=youtube_dl%2Fextractor%2Fatresplayer.py;h=7669e0e3dc643b3bcf8d39663efcf6cba4540b04;hb=cd5b4b0bc2876e16656d33156754ce3c05aa1619;hp=8fd69b971052dc210e2098f889c7ac55ddfa9daf;hpb=d229ee70da4fbfa25a02c75f02a8c39abadbe970;p=youtube-dl

diff --git a/youtube_dl/extractor/atresplayer.py b/youtube_dl/extractor/atresplayer.py
index 8fd69b971..7669e0e3d 100644
--- a/youtube_dl/extractor/atresplayer.py
+++ b/youtube_dl/extractor/atresplayer.py
@@ -95,7 +95,7 @@ class AtresPlayerIE(InfoExtractor):
         for fmt in ['windows', 'android_tablet']:
             request = compat_urllib_request.Request(
                 self._URL_VIDEO_TEMPLATE.format(fmt, episode_id, timestamp_shifted, token))
-            request.add_header('Youtubedl-user-agent', self._USER_AGENT)
+            request.add_header('User-Agent', self._USER_AGENT)
 
             fmt_json = self._download_json(
                 request, video_id, 'Downloading %s video JSON' % fmt)
@@ -143,6 +143,14 @@ class AtresPlayerIE(InfoExtractor):
         description = xpath_text(art, './description', 'description')
         thumbnail = xpath_text(episode, './media/asset/files/background', 'thumbnail')
 
+        subtitles = {}
+        subtitle_url = xpath_text(episode, './media/asset/files/subtitle', 'subtitle')
+        if subtitle_url:
+            subtitles['es'] = [{
+                'ext': 'srt',
+                'url': subtitle_url,
+            }]
+
         return {
             'id': video_id,
             'title': title,
@@ -150,4 +158,5 @@ class AtresPlayerIE(InfoExtractor):
             'thumbnail': thumbnail,
             'duration': duration,
             'formats': formats,
+            'subtitles': subtitles,
         }