X-Git-Url: http://git.bitcoin.ninja/index.cgi?a=blobdiff_plain;f=youtube_dl%2Fextractor%2Fsubtitles.py;h=4b4c5235d09ea8a6f75b7d182abf87bfc573557f;hb=71cd2a571e794dfcd06a4656846d098c4d034a5b;hp=a956297650c4bbdef7e65cddcb2c8eea581eaa51;hpb=d665f8d3cbb3ff507a76421e66fa96f55a830c08;p=youtube-dl

diff --git a/youtube_dl/extractor/subtitles.py b/youtube_dl/extractor/subtitles.py
index a95629765..4b4c5235d 100644
--- a/youtube_dl/extractor/subtitles.py
+++ b/youtube_dl/extractor/subtitles.py
@@ -7,10 +7,14 @@ from ..utils import (
 
 
 class SubtitlesInfoExtractor(InfoExtractor):
+    @property
+    def _have_to_download_any_subtitles(self):
+        return any([self._downloader.params.get('writesubtitles', False),
+                    self._downloader.params.get('writeautomaticsub')])
 
-    def _list_available_subtitles(self, video_id, webpage=None):
+    def _list_available_subtitles(self, video_id, webpage):
         """ outputs the available subtitles for the video """
-        sub_lang_list = self._get_available_subtitles(video_id)
+        sub_lang_list = self._get_available_subtitles(video_id, webpage)
         auto_captions_list = self._get_available_automatic_caption(video_id, webpage)
         sub_lang = ",".join(list(sub_lang_list.keys()))
         self.to_screen(u'%s: Available subtitles for video: %s' %
@@ -19,14 +23,18 @@ class SubtitlesInfoExtractor(InfoExtractor):
         self.to_screen(u'%s: Available automatic captions for video: %s' %
                        (video_id, auto_lang))
 
-    def extract_subtitles(self, video_id, video_webpage=None):
-        """ returns {sub_lang: sub} or {} if subtitles not found """
-        if self._downloader.params.get('writesubtitles', False) or self._downloader.params.get('allsubtitles', False):
-            available_subs_list = self._get_available_subtitles(video_id)
-        elif self._downloader.params.get('writeautomaticsub', False):
-            available_subs_list = self._get_available_automatic_caption(video_id, video_webpage)
-        else:
+    def extract_subtitles(self, video_id, webpage):
+        """
+        returns {sub_lang: sub} ,{} if subtitles not found or None if the
+        subtitles aren't requested.
+        """
+        if not self._have_to_download_any_subtitles:
             return None
+        available_subs_list = {}
+        if self._downloader.params.get('writeautomaticsub', False):
+            available_subs_list.update(self._get_available_automatic_caption(video_id, webpage))
+        if self._downloader.params.get('writesubtitles', False):
+            available_subs_list.update(self._get_available_subtitles(video_id, webpage))
 
         if not available_subs_list:  # error, it didn't get the available subtitles
             return {}
@@ -66,7 +74,7 @@ class SubtitlesInfoExtractor(InfoExtractor):
             return
         return sub
 
-    def _get_available_subtitles(self, video_id):
+    def _get_available_subtitles(self, video_id, webpage):
         """
         returns {sub_lang: url} or {} if not available
         Must be redefined by the subclasses