Merge pull request #363 from chalet16/master

Change a number of subtitle sequence to begin with one - closes #362

diff --git a/youtube_dl/InfoExtractors.py b/youtube_dl/InfoExtractors.py
index d02bd29f74d79abd2f194bcf60bab81e2319fa8a..0b5d76bdbd89f393340afdec9e0a79b86df615c8 100644 (file)
--- a/youtube_dl/InfoExtractors.py
+++ b/youtube_dl/InfoExtractors.py
@@ -182,7 +182,7 @@ class YoutubeIE(InfoExtractor):
                        end = "%02i:%02i:%02i,%03i" %(end/(60*60), end/60%60, end%60, end%1*1000)
                        caption = unescapeHTML(caption)
                        caption = unescapeHTML(caption) # double cycle, intentional
-                       srt += str(n) + '\n'
+                       srt += str(n+1) + '\n'
                        srt += start + ' --> ' + end + '\n'
                        srt += caption + '\n\n'
                return srt