[bilibili] Support new Bangumi URLs (closes #11845)

To reduce complexity, I don't support old Bangumi URLs directly via
_VALID_URL. Instead, I choose to let it go to generic redirection. An
example can be found in #10190:

http://bangumi.bilibili.com/anime/v/40062