[bbc] Improve extraction from sxml playlists