[twitch:stream] Clarify channel_id reassignment rationale (#6263)