[youtube] Use the first v= argument in the URL