[utils] Avoid treating `*-%Y` date template as UTC offset