[soundcloud] Raise an error instead of calling 'report_error'