MTVIE: fix xml tags in the media namespace (python2.6)