[extractor/generic] Unescape video_id and title extracted from URL