Generic: use compat_urllib_parse_unquote to prevent utf8 mangling