[extractor/common] Add initial support for JSON-LD metadata extraction into info_dict