[nytimes] Implement extracting videos from articles (closes #5436)