[vimeo] Use original URL when for standard vimeo.com links (Closes #3428)