[README] Add old Ubuntu versions to FAQ