[lynda] Add subtitles extraction