[empflix] Simplify (#2903)