[brightcove] Add a truncated URL warning message (#3571)