[cspan] Unescape path (Closes #8365)