[facebook] Make embed detection stricter to prevent false-positives