[download/external] move the check for multiple selected formats to get_suitable_down...