[YoutubeDL] add fallback value for thumbnails values in thumbnails sorting