Use unicode_literals in test_YoutubeDL