[options] Clarify `--list-extractors` (Closes #5916)