[vimeo] Extract uploader_url (Closes #8727)