YoutubeDL: only set the ‘formats’ field of the info_dict if it was already set before