[brightcove] Make _VALID_URL less greedy and check for empty URLs (#3541)