[xfileshare:xvidstage] Add support for videos with packed codes (Closes #4335)