[tlc] fix extraction and update extractor to use BrightcoveNewIE