[odnoklassniki] Support extraction from metadata URL (Closes #5813)