[youtube] fix condition always being evaluated to true