[pbs] No need to escape colon