[utils:js_to_json] Fix bad escape in double quoted strings