[archiveorg] improve format extraction(closes #10219)