[rozhlas] Fix regexes and improve extraction (Closes #10253)