Set stdout to binary mode under Windows (fixes issue #218)