[dropbox] Fix title encoding on Python 2