[soundcloud] Use unicode_literals and centralized sorting