[googledrive] Add support for source format (closes #14046)