[bloomberg] Adapt to website changes (fixes #5347)